maandag 21 oktober 2013

Adventskalender- Adventscalender

Omdat mijn kinderen langzaamaan te groot worden voor het Sinterklaasfeest, starten we dit jaar een nieuwe traditie: Een adventskalender.
Eerst maar een leuke kalender maken om de 24 dagen vanaf 1 december af te tellen met iedere dag een klein zelfgemaakt kadootje.

Because my children gradually become too old for Sinterklaas, we launch this year a new tradition. 
An Advent calendar, but first make a cute calendar for every 24 days to count from December 1.

De kalender bestaat uit 24 zakjes van 13 bij 8,5 cm.

Benodigdheden voor 24 zakjes:
Stof 50 cm van 150 breed ik heb ongebleekt katoen gebruikt deze is heel goedkoop te krijgen bij een grote zweedse meubelwinkel
koord 6meter (25cm per zakje)
sjabloon en verf om de nummers erop te zetten (textiel stiften o.i.d is ook een mogelijkheid)

The calendar consists of 24 sachets of 13 by 8.5 cm. 
Ingredients for 24 pieces:
Fabric 50 cm wide bij 150 cm tall I´ve used unbleached cotton it is very cheap to get
cord 6meter (25cm per bag) and 
template and paint to put the numbers on the bags (or similar fabric markers is also a possibility)

Knip een stukje stof van 18 bij 16 cm.
Knip een halve cm in aan de zijkanten zo'n 3 cm van de bovenkant.
Vouw het korte stukje aan beide kanten naar binnen en naai ze vast.
Vouw de bovenkant ongeveer 1,5 cm om en naai deze vast.
Vouw dan het zakje dubbel en naai de zijkant en onderkant vast op ongeveer een halve centimeter.

Dan kun je het koord er door rijgen en vastzetten met een knoopje.
De cijfers kun je er vervolgens optekenen/schilderen (let wel op dat je een papiertje in het zakje doet zodat de verf niet doorlekt op de achterkant)

Nu zijn de zakjes klaar en kan ik beginnen met vullen!!

Cut a piece of fabric 18 by 16 cm. 
Cut a half cm in the sides about 3 cm from the top. 
Fold the short piece on both sides inwards and sew. 
Fold the top 1.5 cm to and sew. 
Fold over the bag and sew the sides and bottom.

Put the cord through the bag and secure with a knot.

Now you can paint the numbers (please note put a piece of paper in the bag so the paint does not leak through to the back) 
Now the bags are ready and I can start filling!

Laat alsjeblieft commentaar achter als je het patroon gebruikt

Please leave a comment if you use this pattern

Geen opmerkingen:

Een reactie posten